杭州鼎文學校秉承“根植中國，勝任全球，博愛世界”的辦學理念，在追求學術卓越的同時，十分重視培養學生健康的體魄和積極的心態。為此，學校精心設計了一系列體育課程，課程涵蓋了國家課程內容，同時結合IB課程的理念，并根據學校的優秀硬件和師資配備建立鼎文校本體育特色課程。此外，還開展豐富多彩的體育競賽活動，覆蓋球類、田徑、水上運動、體操、武術、擊劍等多個領域。
這些課程與活動不僅豐富了校園生活，更為學生提供了展示自我、挑戰極限的舞臺，讓他們在體育運動中學會合作與競爭，成長為面向未來的優秀人才。
ENG→
Dingwen Academy Hangzhou is dedicated to creating an international school with Chinese characteristics, by adhering to the educational philosophy of "Rooted in China, Globally Competent, and Universally Compassionate." While pursuing academic excellence, we attach great importance to cultivating students' healthy physique and positive attitudes. To this end, the school has carefully designed a series of physical education courses that cover the Chinese national curriculum content, combined with the concepts of the IB curriculums, and established Dingwen Academy-based physical education courses based on the school's excellent facilities and teacher resources. In addition, a variety of sports competitions have also been held, covering various fields such as ball games, athletics, water sports, gymnastics, martial arts, fencing, etc.
These courses and activities not only enrich our campus life, but also provide students with a stage to showcase themselves and challenge their personal physical limits, and allowing them to learn about cooperation and competition in sports and grow into outstanding talents of the future.
7月24日，精彩無限的“網球大師夏令營”在鼎文順利拉開帷幕。本次夏令營由國際級教練Nick Brown親自執教。隨著夏令營的正式開營，校園內的8片專業網球場也迎來了它們的“高光時刻”。這些網球場覆蓋了專業級、符合國際標準乃至頂尖賽事規格的不同類型，確保球員能夠享受到最佳的運動體驗。
ENG→
On July 24th, the exciting "Tennis Masters Summer Camp" kicked off smoothly at Dingwen. This particular Summer camp was personally coached by internationally renowned tennis coach Nick Brown. With the official opening of the Summer camp, the eight professional on campus tennis courts also ushered in their "highlight moments". These tennis courts cover various needs and meet professional standards, international standards, and even top tier tournament specifications. Thus, ensuring that players can enjoy the best possible sports experience.
網球場上，Nick Brown參與設計并指導每一節課程，無論是網球技巧的精進、體能極限的突破，還是協調性的培養，都為營員們帶來了前所未有的學習體驗。學員們不僅學到專業的網球技能，更在一次次揮拍間領悟到運動的真諦，感受到團隊合作的力量，以及面對挑戰時堅持不懈的精神。
鼎文致力為每一位參與者搭建一個與國際接軌的平臺，讓他們在網球的世界里探索自我、超越極限。7月27日的校園開放日將與“網球大師夏令營”深度結合，共同見證孩子們在運動中的成長與蛻變。
本次的校園開放日活動將成為一個融合了孩子們歡笑與汗水、探索與挑戰的美好記憶。孩子們有機會沉浸于夏令營的獨特氛圍之中，親身體驗夏令營帶來的專業指導與訓練。我們誠邀各位家長與孩子一同踏上這場意義非凡的旅程，感受鼎文體育運動的活力與魅力，攜手為孩子繪制更加豐富多彩的成長藍圖。期待您的到來，一起創造更多美好瞬間!
ENG→
On the tennis courts, Nick Brown was involved in designing and guiding every lesson, providing campers with an unprecedented learning experience whether it was the refinement of their tennis skills, breaking their personal physical limits, or the cultivation of their coordination skills. The students not only learned professional tennis skills, but also grasped the true essence of sports through each swing, they felt the power of teamwork, and persevered in the face of new challenges.
Dingwen is committed to building an internationally connected platform for every participant, and allowing them to explore themselves and surpass their personal limits through the world of tennis. The upcoming campus open day on July 27th will be heavily integrated with the "Tennis Masters Summer Camp" to witness the growth and transformation of our children in sports.
This specific campus open day event will become a beautiful memory that combines our children's laughter and sweat, exploration and challenges. Children will have the opportunity to immerse themselves in the unique atmosphere of the summer camp and experience firsthand the professional guidance and training it brings. We sincerely invite parents and children to embark on this extraordinary journey together, experience the vitality and charm of Dingwen Sports, and work together to create a more colorful growth blueprint for their children. Looking forward to your arrival and creating more beautiful moments together!
7月27日校園開放日
School Open Day
活動內容：體驗課&學校介紹
校園參觀&入學評估
時間：2024年7月27日 9:00-12:00
地點：杭州市錢塘區秀水街1號杭州鼎文學校
本次體驗課程主要面向G1-G10的申請者
點擊這里報名參加本次開放日
What to Expect
Experiential Lessons & School Introductions
Campus Tour & Admission Assessments
Time: July 27, 2024 9:00-12:00
Venue: Dingwen Academy Hangzhou,
No.1 Xiushui Street, Qiantang District, Hangzhou
This open day is primarily for G1-G10 applicants
Click here to register for the event.